Der Mensch siegt immer da, wo er liebt, wo er über sich selbst hinauswächst, wo er sein eigenes "ich" und seine Unvollkommenheit überwindet. Wann immer du liebst, bist du Sieger, bist du Mensch. Und Gott hat uns weite Herzen gegeben, die zu aufrichtiger Liebe fähig sind. Auch wenn Liebe nicht immer einfach ist, auch wenn sie häufig voller Dornen ist und unerwidert bleibt, so ist sie doch möglich. Denn wir haben große Herzen, die für große Gefühle geschaffen sind.

Quelle: Apostolstwo chorych (Krankenapostolat) Nr.8, August 2001.
Red.: Katarzyna Ledwon
Übers.: Magdalena Starzetz
Foto: Adam Brzoza

Mit Gott durch's Leben zu gehen heißt nicht nur, hohe Gipfel zu erklimmen und stets in strahlendem Sonnenschein unterwegs zu sein. Es heißt auch, Ebenen und Täler zu durchschreiten und im Schatten zu gehen. Denn "auch wenn man auf einen hohen Berg steigt, bleibt man dennoch auf der Erde."

Quelle: Roman Mleczko, "Milosc to nieba zrywanie"; Edycja Sw.Pawla , Czestochowa 2001.
Übers.: Magdalena Starzetz
Foto: Zbigniew Krupa